Tanzania Field School（2013）
概要 Summary
2013年8月20日から9月5日までタンザニア・フィールドスクールが開催されました。京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科からは院生4名、教員3名が参加しました。8月20日から23日は、ダルエスサラームおよびバガモヨでタンザニアの歴史と文化・芸術について講義と演習を実施しました。24日から26日は都市近郊のキンゴルウィラ村、28日から31日には森林保全活動にとりくむテマ村、9月1日から9月5日まではインド洋に浮かぶペンバ島において、それぞれ農村の環境と暮らしをテーマに演習をおこないました。また、8月31日には院生たちが農村滞在で得た知見について発表し、9月5日は修了式を行いました。
We conducted the “Tanzania Field School” from August 20 to September 5, 2013. Four graduate students and teachers of ASAFAS participated in the program. From August 20 to 23, we held lectures and practical exercises in Dar es Salaam and Bagamoyo, on the history, culture, and arts of Tanzania. We held practical exercises under the theme “Village Life and Environment” at three areas－ Kingorwila Village, located near a large city（from August 24 to 26）, Tema Village, where a local NGO carries out tree planting activities（from August 28 to 31）, and at Pemba Island that is located in Indian Ocean （from September 1to 5）. On August 31, there was a presentation by graduate students, on the knowledge and insights they obtained during their stay in the villages, and we held the Conclusion Ceremony on September 5.
プログラム Program
| Date |
Lecture and Seminar Title
|
| Aug. 20 |
オリエンテーション（ダルエスサラーム）
Orientation (Dar es Salaam)
Asami Kanayama |
| Aug. 21 |
タンザニアの歴史と文化・芸術について－国立博物館、村落博物館、マコンデ村、ティンガティンガ村を訪問（ダルエスサラーム）
The History, Culture, and Arts of Tanzania: National Museum, Village Museum, Makonde Village, Tingatinga Village (Dar es Salaam) |
| Aug. 22 |
インド洋沿岸部の歴史と文化について－カオレ遺跡・港・教会博物館を訪問（バガモヨ）
The History and Culture of Indian Ocean Coastal Areas: Kaole Ruins, Port, the Old Church (Bagamoyo) |
|
タンザニアの民族音楽の鑑賞（バガモヨ）
Appreciation of Tanzanian ethnic music by CHIBITE (Bagamoyo) |
| Aug. 23 |
タンザニアの民族音楽の演習（バガモヨ）
Practical Exercises in Ethnic Music (Bagamoyo)
CHIBITE |
|
バガモヨ→ダルエスサラーム
Journey from Bagamoyo to Dar es Salaam |
| Aug. 24 |
ダルエスサラーム→キンゴルウィラ村
Journey from Dar es Salaam to Kingorwila Village |
| Aug. 25 |
都市近郊農村の暮らし：牧畜民スクマ世帯の訪問（キンゴルウィラ村）
Life at a Suburban Village: Visit to Sukuma’s Household (Kingorwila Village)Kana Yamamoto |
| Aug. 26 |
都市近郊農村の暮らし：ジェトロファ園の訪問（キンゴルウィラ村）
Life at a Suburban Village: Visit to Jatropha Garden (Kingorwila Village)
Kana Yamamoto |
|
Aug. 27 |
キンゴルウィラ村→モシ
Journey from Kingorwila Village to Moshi |
|
タンザニア北部農村の概要
Outline of Rural Area in Northern Tanzania
Jun Ikeno |
| Aug. 28 |
ローカルNGO・TEACA植林活動見学 （テマ村）
Attending the Tree Planting Activity of a Local NGO/TEACA (Tema)
Joshua Mcharo, Charles Njau, Amani Moshi(TEACA), Shunsuke Fujisawa（Polepole club） |
| Aug. 29 |
TEACA植林サイト訪問（ルワ村・ローレマレラ村）
Visit to the Tree Planting Site of TEACA (Ruwa/ Lore Marera)
Joshua Mcharo, Charles Njau, Amani Moshi(TEACA), Shunsuke Fujisawa（Polepole club） |
| Aug. 30 |
森林と人の関係史：森林散策（テマ村）
A History of Forest-Human Relations: Walking in the Forest (Tema)
Charles Njau (TEACA), Shunsuke Fujisawa（Polepole club） |
|
TEACA staffsと院生との意見交換会（テマ村）
Exchange of Opinions between TEACA Staff and Graduate Students (Tema) |
| Aug. 31 |
テマ村→ダルエスサラーム
Journey from Tema to Dar es Salaam |
|
院生報告会（ダルエスサラーム）
Report Meeting of Graduate Students (Dar es Salaam) |
| Sep. 1 |
ダルエスサラーム→ペンバ島・ウェテ
Journey from Dar es Salaam to Wete, Pemba Island |
| Sep. 2 |
インド洋島嶼部の油ヤシ、マングローブ、バナナなどの利用について（ペンバ島・ウェテ）
Use of Oil palm, Mangrove, and Bananas in Indian Ocean Coastal Areas (Wete)
Utambo Mshame Said, Juich Itani, Fumi Kondo |
| Sep. 3 |
インド洋島嶼部の油ヤシ、マングローブ、バナナなどの利用について（ペンバ島・ウェテ）
Use of Oil palm, Mangrove, and Bananas in Indian Ocean Coastal Areas (Wete)
Utambo Mshame Said, Juich Itani, Fumi Kondo |
| Sep. 4 |
ラスムクンブー遺跡訪問（ペンバ島・ラスムクンブー）
A Visit to Ras Mkumbuu Ruins (Ras Mkumbuu)
Juich Itani, Fumi Kondo |
| Sep. 5 |
ペンバ島→ダルエスサラーム
Journey from Pemba Island to Dar es Salaam |
|
修了式
The Conclusion Ceremony |
|
参加者 Participants
和田美野/Yoshino Wada
宮木和/Yasuhi Miyaki
角田さら麻/Sarama Tsunoda
福島直樹/Naoki Fukushima
- 講師・協力者 Teaching Staff/ Assistants
Joshua Mcharo （Tanzania Environmental Action Association （TEACA））
Charles Njau （TEACA）
Amani Moshi （TEACA）
藤沢俊介（ポレポレクラブ代表）/Shunsuke Fujisawa（Polepole club）
Utambo Mshame Said
CHIBITE
根本利通/Toshimichi Nemoto（JATA tours）
金山麻美/Asami Kanayama（JATA tours）
池野旬/Jun Ikeno
伊谷樹一/Juichi Itani
近藤史/Fumi Kondo
山本佳奈/Kana Yamamoto
協力機関 Co-organizer
TEACA
ポレポレクラブ/Polepole club
JATA tours
報告書 Reports
